Genç er, aşı olmamak için uzun süre dirense de nihayetinde başarısız oluyor. Telkinlerin işe yaramadığı askeri, bir silah arkadaşı güçlü biçimde kavrayarak tutuyor, hemşire de böylece aşıyı yapıyor. Aşının ardından serbest kalan er ise denge kaybı yaşıyor